Microsoft word - dossier peda ateliers ados.doc

DOSIER PEDAGÓGICO
TALLERES CREATIVOS
MULTIDISCIPLINARIOS
Artes escénicas
PRESENTACIÓN
La compañia Transe-en-Danse, a través de la creación de sus espectáculos, ha desarrollado un enfoque particular, basado en el diálogo intercultural de
sus miembros (todos originarios de países diferentes) y en el mestizaje de
diferentes disciplinas artísticas practicadas por dichos miembros. Con este
fin, métodos específicos han sido empleados, y constituyen un bagaje que nos
parece pedagógicamente interesante transmitir.
Dentro de este marco, el montaje de talleres de creación para adolescentes al mismo tiempo que la difusión de nuestros últimos
espectáculos, Carrefour 2 Transits y Danse en Papier (« Danza de Papeles»),
constituye un medio de ampliar el enfoque de diálogo intercultural empezado
en la creación profesional. En efecto, al transmitir a los jóvenes instrumentos
de creación en las artes escénicas, les permitimos también, en un contexto
intercultural, entenderse unos con otros para trabajar juntos.
Estos talleres de iniciación artística multidisciplinarios se dirigen a los adolescentes desde los 12 hasta los 18 años, de todos los orígenes
socioculturales mezclados. A través de la creación colectiva de un espectáculo
cuyos temas se definen por los jóvenes basándose sobre lo que les emociona
personalmente, estos talleres tienen como objetivo de crear para los jóvenes
un nuevo espacio de ciudadanía que emplear.
Transe-en-Danse ASBL, c/o Coline Billen
Tel: +32(0)473253567 E Mail : [email protected] OBJECTIVOS :
Favorizar el descubrimiento de diferentes disciplinas artísticas,
Permitir la expresión creativa de cada uno, hacer que el jóven sea
actor y responsable de un proceso creativo
Desarrollar entre los jóvenes los encuentros e intercambios, más
particularmente el diálogo intercultural,
Suscitar el interés individual en el seno de una dinámica colectiva, y
así sensibilizar a la ciudadanía activa.
ENFOQUE:
Ciudadanía activa : Al permitir a los jóvenes escoger y construir un papel que
desempeñar en el espectáculo público, la creación artística permite a los
jóvenes entender el papel que desempeñan en la sociedad, ser consciente
de las consecuencias de sus opciones y de sus actos en la construcción del
mundo.
Dialogo intercultural : Formando a estos jóvenes a diferentes técnicas
artísticas, los talleres se basan en la creación colectiva y la implicación de cada
uno. El espectáculo final expresa el punto de vista de los jóvenes sobre la
sociedad de la cual forman parte, al emplear como base de trabajo el
encuentro y la confrontación de las culturas y de las experiencias de cada
miembro del grupo.
Transe-en-Danse ASBL, c/o Coline Billen
Tel: +32(0)473253567 E Mail : [email protected] DESARROLLO :
Para alcanzar dichos objectivos, los talleres se estructuran en diferentes
etapas durante una semana.
Por ejemplo, las diferentes etapas se pueden repartir como sigue : Descubrimiento: iniciaciones artísticas diversas y juegos de
encuentro. Selección por los jóvenes de las disciplinas que
profundizar y repartición por grupos.
Expresión : trabajo técnico que da instrumentos a poner en
práctica a través de diferentes ejercicios de improvisación,
exploración de diferentes temas
Selección por los jóvenes de temas que desarrollar y de medios que
Creación. Elaboración y realización colectiva de un espectáculo,
creado enteramente por los jóvenes, acompañados por los artistas
de la compañia.
Transmisión. Difusión del espectáculo, debates y talleres, dirigidos
Transe-en-Danse ASBL, c/o Coline Billen
Tel: +32(0)473253567 E Mail : [email protected] CONTENIDO
Initiaciones artísticas, juegos de encuentro, trabajo técnico, ejercicios de improvisación, exploración de diferentes temas, elaboración y realización colectiva de un espectáculo enteramente creado por los jóvenes acompañados por los artistas de la compañía, difusión del espectáculo y debate con el público. Encuentro de artistas en proceso de creación.
OBJETIVOS
Permitir a los jóvenes iniciarse en diferentes disciplinas de las artes escénicas y ser consciente por ellas de las cuatro dimensiones del juego escénico: sí mismo, los demás, el tiempo y el espacio. Transmitirles técnicas de base de improvisación y de creación. Desarrollar una dinámica de grupo que permita a los jóvenes expresarse personalmente por disciplinas que eligen, y en el seno de una creación colectiva de la que todos son responsables juntos.
DISCIPLINAS
BAILE CONTEMPORÁNEO : Desarrollar la conciencia corporal. Trabajo en el suelo, volteretas, caídas, soltar peso, dinámica, energía, espacio. BAILE AFRICANO: Conciencia del compás, lazo entre la danza y la vida cotidiana.
.
BAILE ORIENTAL, ZÍNGARO, FLAMENCO: fluidez, musicalidad, trabajo del velo y de
la falda, técnicas de las vueltas. Abrir su mirada y asumirla, sonreír al bailar.
HIP HOP: expresión urbana, raíces del movimiento, creación coreográfica y
figuras acrobáticas.

Transe-en-Danse ASBL, c/o Coline Billen
Tel: +32(0)473253567 E Mail : [email protected] TEATRO: trabajo de la emoción, improvisación sobre varios temas , personajes y
situaciones, desvío de objetos. Escritura de escenas.

VÍDEO : nociones básicas de una captación vídeo, entrevistas mutuas entre
los jóvenes, cuestionamiento del sentido de la imagen, de las consecuencias
de la mirada y del punto de vista sobre el mensaje descifrado por ella,
integración de proyecciones vídeos en el espectáculo final.
METODOLOGIA
El enfoque de trabajo de la organización de dichos talleres creativos sigue el mismo paso que el de la compañía, que divide cada fase del trabajo en diferentes etapas : Al principio de cada taller, un « calentamiento de grupo»
permite una escucha y una dinámica colectiva, al mismo tiempo
que se exploran diferentes pistas de encuentro no verbal.
Después, una « iniciación », permite acercarse a una disciplina
particular abriendo la puerta a un universo expresivo potencial.
A continuación, el grupo está dividido en « talleres», en el seno
de los cuales los participantes pueden crear, por pequeños
grupos, escenas personales, sacando de su bagaje personal,
ayudándose de instrumentos recibidos en las iniciaciones y
calentamientos de grupo anteriores. Después de un tiempo
determinado, los pequeños grupos se reúnen para compartir con
los demás la materia que ha sido creada.
Después de esta puesta en común, un « punto obra » permite a
cada uno de expresar oralmente su experiencia del período de
trabajo, su punto de vista sobre la evolución, tan creativa como
relacional, de la construcción colectiva.
Con el fin de que el trabajo presentado no sea únicamente un « discurso »
sobre la riqueza del diálogo intercultural, sino la concretización práctica de
una diversidad unida en el seno de un proyecto, varios « fines de semanas
obras» de creación se programan fuera de Bruselas. Al mismo tiempo que se
trabaja de manera intensiva sobre la creación del espectáculo, los jóvenes
Transe-en-Danse ASBL, c/o Coline Billen
Tel: +32(0)473253567 E Mail : [email protected] aprenden a conocerse al vivir juntos, lo que les permite hablar de cohabitación con conocimiento de causa. La vida comunitaria del grupo durante estos períodos forma integralmente parte del proceso pedagógico. Se construye así progresivamente, más allá de las diferencias, una
cohesión, un método a la vez de trabajo y de vida común.
Transe-en-Danse ASBL, c/o Coline Billen
Tel: +32(0)473253567 E Mail : [email protected] • Coline Billen dirige los talleres Artes Escénicas Los artistas de la compañía y artistas internacionales son invitados regularmente. Precio y Organización practica:
Los talleres son organizados periodicamente y pueden ser adaptados a petición. El precio depende de la formula deseada. Contacto : [email protected] +32-0473253567 Transe-en-Danse ASBL, c/o Coline Billen
Tel: +32(0)473253567 E Mail : [email protected]

Source: http://transe-en-danse.be/dl/cours/Dossier_Ateliers_ados_ES.pdf