Relevância da Odontologia do Trabalho e Estomatologia em saúde do trabalhador no mergulhoRelevance of Occupational Dentistry and Stomatology in occupational health at the diving
Sueli de Souza Costa1
RESUMO Contexto: O conhecimento da Odontologia, especialmente da estomatologia, é fundamental para o diagnósti- co correto das doenças da cavidade oral, como as decorrentes da relação laboral. Desta forma, o Dentista do Tra- balho tem necessidade de aprimorar e ampliar o seu conhecimento em estomatologia para obter uma anamne- se mais acurada e um diagnóstico mais preciso dos males que porventura houver. Objetivos: Este artigo destaca a atuação do profissional de Odontologia do Trabalho (OT) no diagnóstico de doenças relacionadas ao trabalho, em especial no mergulho, e ressalta a importância do conhecimento, por parte do profissional de estomatolo- gia, sobre processos patológicos originados durante o exercício da atividade laboral, pois o diagnóstico precoce pode ser elaborado pelo cirurgião-dentista. Métodos: Foi realizada revisão da literatura por meio do Índice Bi- bliográfico PubMed e do Index Medicus para identificar artigos em inglês publicados com temas relacionados à palavra-chave “barotrauma dental”. Resultados: Poucos estudos sobre o tema foram encontrados e apenas sete relataram o barotrauma dental, sendo parte significativa da literatura não atual. Apesar da Norma Regulamen- tadora nº 15 do Ministério do Trabalho tratar do assunto, não fala sobre a atuação do profissional de OT para a realização de exames nestes trabalhadores. Conclusões: Cabe à OT o exame e acompanhamento da saúde oral do trabalhador, visando prevenção, diagnóstico precoce, qualidade de vida, aumento da produtividade e, con- sequentemente, lucro para a empresa. Quanto à OT no mergulho, a função do dentista é primordialmente pre- ventiva, sendo necessárias avaliações médicas e exames clínicos odontológicos regulares nos mergulhadores. Palavras-chave: odontologia; medicina bucal; manifestações bucais; doenças profissionais; barotrauma; mergulho. Recebido em: 22/08/2012 – Aprovado em: 10/10/2012 1Cirurgiã-dentista; Mestre em Odontologia pela Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL) – São Paulo (SP), Brasil. Endereço para correspondência: Sueli de Souza Costa – Avenida dos Portugueses, 1.966 – Bacanga – CEP: 65080-805 – São Luís (MA), Brasil – E-mail: [email protected]
Costa SS / Rev Bras Med Trab.2012;10(2):56-63
Background: The knowledge of dentistry, especially the stomatology, is crucial for the correct diagnosis of oral cavity diseases, such as those arising from the employment relationship. Thus, the occupational dentist needs to improve and expand their knowledge in stomatology to get more accurate history and diagnosis of the ills that may arise. Objectives: This article highlights the role of Occupational Dentistry (OT) in the diagnosis of work-re- lated diseases, especially in diving. And underscores the importance of understanding disease processes at work originated because early diagnosis can be made by a dentist. Methods: We performed a literature review using PubMed and the Bibliographical Index Medicus to identify articles in English published on topics related to the keyword “dental barotrauma”. Results: Few studies about the topic were found and only seven reported dental barotrauma, and a significant part of the literature is not current. Despite the Norm number 15 of the Ministry of Labour deal with the matter, it does not talk about the performance of occupational dentist for examinations in these workers. Conclusions: It is for the OT examination and monitoring of oral health worker, seeking preven- tion, early diagnosis, quality of life, increased productivity and therefore profit for the company. As for OT in diving, the role of dentist is primarily preventive, requiring medical evaluations and regular oral examinations in divers. Keywords: dentistry; oral medicine; oral manifestations; occupational diseases; barotrauma; diving. INTRODUÇÃO
oral por razões mecânicas, físicas, químicas, térmicas
A Odontologia tem, entre suas áreas de atuação, diver-
ou biológicas relacionadas ao ambiente de trabalho4.
sas especialidades que vão da prevenção ao diagnóstico
Relacionando Estomatologia e Odontologia do
e tratamento, não se limitando apenas aos dentes, mas
Trabalho quanto às doenças orais decorrentes da rela-
incluindo toda a cavidade oral. Entre estas especiali-
ção laboral, buscou-se escrever este artigo no sentido
dades encontra-se a Estomatologia, responsável pela
de alertar os profissionais de saúde para anamnese e
“prevenção, diagnóstico, prognóstico e tratamento das
diagnóstico mais precisos das manifestações orais de
doenças próprias da boca e estruturas anexas, e tam-
doenças ocupacionais, especialmente no que tange os
bém das manifestações orais de doenças sistêmicas, mergulhadores. Além de destacar a atuação do profis-
além do diagnóstico e a prevenção de doenças sistêmi-
sional de OT no diagnóstico de doenças relacionadas
cas que possam interferir no tratamento odontológi-
ao trabalho de mergulho, também ressaltamos a im-
co”1. É reconhecida desde 1992 pelo Conselho Federal
portância do conhecimento de processos patológicos
de Odontologia (CFO) e fundamental na área ocu-
originados no trabalho, pois o diagnóstico precoce
pacional, considerando-se, entre outras possibilidades,
pode ser elaborado pelo cirurgião-dentista.
as doenças que o trabalho pode provocar com reper-
O barotrauma é uma causa comum de desconforto
cussão na cavidade oral2. A Odontologia do Trabalho
entre mergulhadores e pode ser indício de um proble-
(OT) é outra especialidade, reconhecida em 2002 pelo
ma de saúde mais grave. É uma resposta patológica à
CFO, e tem entre suas finalidades a de promover a
mudança de pressão atmosférica do ar, que pode ocor-
rer durante algumas situações consideradas rotineiras,
Muitas doenças ocupacionais manifestam-se na re-
como durante a subida de aviões até a sua chegada à
gião oral e são desconhecidas tanto pelos trabalhado-
troposfera, escaladas em montanhas com grandes al-
res quanto pelos dentistas3. Este desconhecimento não
titudes ou, ainda, na descida de mergulhadores com
pode ocorrer por parte dos estomatologistas, especia-
cilindros ou em apneia. Tal situação é explicada pela
listas responsáveis por diagnosticar e tratar as doenças
lei de Boyle-Mariotte, que afirma que sob temperatura
orais e também preocupados com suas causas, muitas
constante (condições isotermas) o produto da pressão
delas enraizadas no processo do trabalho. Algumas pro-
e do volume de uma massa gasosa também é constan-
fissões podem produzir marcas permanentes na região
te, sendo, portanto, inversamente proporcionais, ou
Relevância da Odontologia do Trabalho e Estomatologia em saúde do trabalhador no mergulho
seja, qualquer aumento de pressão produz diminuição
acessado via plataforma virtual Global Health Library,
de volume e qualquer aumento de volume produz di-
fornecida pela World Health Organization, há 47 ar-
tigos com o termo barotrauma dental, sendo apenas 5
A expansão de um gás confinado em uma cavida-
de fechada ou semifechada no corpo humano pode
causar inflamação ou outras manifestações patológicas
RESULTADOS
denominadas barotrauma. Na região maxilofacial des-
No Medline, após o ano de 2005, há um artigo de re-
tacam-se dois tipos de barotrauma: o facial e o dental,
visão abordando as implicações orais do mergulho8,
sendo o primeiro responsável por ocasionar otites e si-
outro sobre danos durante o mergulho9, um terceiro
nusites. Em sua forma dental, pode se manifestar por
sobre um caso de barotrauma provocado pelo des-
meio de dor intensa, contínua e persistente, mesmo
locamento de uma restauração dentária durante o
mergulho10 e um quarto destacando a prevalência de
Além do barotrauma, os mergulhadores também es-
dor orofacial relacionada à fratura do dente associada
tão expostos à radiação solar, devido ao ambiente de
trabalho. A prevenção das alterações de pele por conta
No Index Medicus, os últimos artigos publicados
da expo sição crônica à radiação não-ionizante relacio-
são datados de 2009 e abordam os conceitos e práticas
nada ao trabalho está ligada diretamente à vigilância
atuais em aviação, do ponto de vista da odontologia12;
dos ambientes, das condições profissionais e dos efei-
barodontalgia13 e barotrauma dental14. Além destes há
tos ou danos à saúde6, onde a atuação do Dentista do
outros dois que também encontram-se relacionados
Trabalho se faz necessária junto à equipe multiprofis-
Fora isto, há a Norma Regulamentadora (NR)
Em Medicina do Trabalho há situações nas quais nº 15, do Ministério do Trabalho15, que trata sobre o
paira o questionamento sobre se o trabalhador faltoso
assunto e um capítulo inteiro na obra de René Men-
encontra-se adoentado, se ocorre simulação ou se há a
veracidade de atestado médico apresentado7. E quando
Além da barodontalgia, outras manifestações orais
se trata de dor, quer seja barotrauma dental, cefaleia ou
em mergulhadores também são discutidas neste artigo.
qualquer outro tipo em que não é possível mensuração,
registram-se faltas no trabalho, o chamado absenteís-
DISCUSSÃO
mo. A dor gera aumento estatisticamente significante
na incidência de doenças nas empresas devido a atesta-
Revisão da literatura
dos com solicitação de dispensa por médicos7.
Diante dos resultados encontrados após busca do as-
sunto nas bibliotecas de saúde, nas quais não se no-
MÉTODOS
tam artigos direcionados à odontologia e ao mergulho,
Foi realizada pesquisa no Índice Bibliográfico PubMed
é necessário chamar a atenção dos profissionais que
e Index Medicus para identificar artigos em inglês atuam em OT para a necessidade do conhecimento
publicados com temas relacionados à palavra-chave da área, especialmente das manifestações orais provo-
“barotrauma dental” até este momento. No PubMed,
cadas pelo mergulho. Para tanto, é preciso que haja
acessado pela plataforma virtual da National Library
conhecimento das principais alterações orais do tra-
of Medicine, aparecem 77 artigos no período entre
balhador em geral para, posteriormente, analisar-se o
1940 e 2011, sendo 15 dos últimos cinco anos. Do
total, no Medline encontram-se relacionados 47, e
Em um dos artigos há a revisão de dez anos da lite-
quando é utilizado o termo barotrauma como assunto
ratura sobre barodontalgia, dor relacionada à pressão
principal, o número cai para 31. Já quando o termo
oral (dental e outras) barométrica13, no qual se consta-
mergulho é o assunto principal são 18 os trabalhos
ta que três quartos dos episódios foram descritos como
relacionados no período de 1981 a 2011, sendo ape-
dor severa, aguda e localizada. A barodontalgia atinge
nas quatro publicados após 2005. No Index Medicus,
11,9% dos mergulhadores e 11,0% das tripulações mi-
Costa SS / Rev Bras Med Trab.2012;10(2):56-63
litares de voo. Dentições superiores e inferiores foram
biópsias, citologia esfoliativa, exame radiográfico, to-
afetadas igualmente em voo, enquanto em mergulho
mografia computadorizada e exames clássicos, como
observaram-se alterações muito mais nas dentições da
arcada superior do que nas da inferior13.
Entretanto o diagnóstico final depende da percep-
ção do profissional e do seu conhecimento sobre as
A estomatologia e o trabalhador
diversas patologias que acometem a cavidade oral, não
O exame clínico correto faz parte do processo de diag-
devendo basear-se exclusivamente nos exames com-
nóstico. É necessária a anamnese detalhada do traba-
plementares, pois estes são complementos para as hi-
lhador, incluindo histórias da doença atual, bucodental
e médica; os hábitos, antecedentes familiares, profis-
são; as condições, local e forma de trabalho. O exame
Origens das doenças
físico também deve ser realizado. Ele inclui sinais e
Na saúde do trabalhador brasileiro coexistem múlti-
sintomas a partir da inspeção, palpação e outros como
plos estágios de incorporação tecnológica, diferentes
percussão dental, odor etc, e a detecção de sinais orais
maneiras de organização e gestão e várias relações e
e faciais clássicos que poderiam gerar confusão (como
formatos de contrato de trabalho, que determinam
sinal de Koplik, glossite esfoliativa de Fournier etc)17.
formas distintas de viver, adoecer e morrer. Há o
É necessário discernir se as manifestações orais são
reflexo da violência no trabalho, e há a violência das
processos patológicos naturais do envelhecimento do
relações de trabalho escravo e infantil, o assédio se-
trabalhador ou se realmente são processos crônicos
xual, as consequências de assaltos e roubos a comér-
causados ou provocados pelo trabalho em si. Assim,
cios e indústrias e outros fatores que afetam a saúde
há a necessidade de inventário e análise detalhada
do profissional18. Ao lado dos acidentes laborais, a
do estado de saúde do profissional, história clínica
alta incidência de mortalidade em algumas profissões
e exames que incluam doenças passada e atual, o co-
é agravada por doenças profissionais graves, como é
nhecimento de todos os medicamentos utilizados, a
o caso da silicose e de intoxicações agudas18. Há ain-
palpação dos gânglios linfáticos e o exame de assoa-
da o estresse, que pode gerar reações físicas e químicas
lho de boca, língua, dentes e orofaringe17. Podem-se
no organismo, manifestando-se por meio de alterações
utilizar também exames complementares, tais como
na normalidade, como lesões bucais18. Quadro 1. Doenças relacionadas ao trabalho 1. Doenças causadas por 2. Doenças causadas por 3. Doenças causadas por 4. Doenças causadas por 5. Doenças causadas por agentes físicos agentes químicos agentes biológicos agentes ergonômicos e agentes mecânicos e de psicossociais acidentes
químicas, sob a forma líquida, geralmente associados
gestão do trabalho. Ex: devido máquinas, arranjo físico,
à utilização de equipamentos, ordem e limpeza do ambiente
e calor), pressão atmosférica poeiras minerais e vegetais,
laboratórios e na agricultura e máquinas e mobiliário inad-
equados, levando a posturas lagem de produtos e outros
adaptados com más condições do trabalhode iluminação, ventilação e de conforto; trabalho em turnos e noturno; monotonia ou ritmo de trabalho excessivo, exigên-cias de produtividade, relações de trabalho autoritárias, falhas no treinamento e supervisão dos trabalhadores; etc
Fonte: Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Políticas de Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Área Técnica de Saúde do Trabalhador; Organização Pan-Americana da Saúde. Doenças Relacionadas ao Trabalho, Manual de Procedimentos para os Serviços de Saúde. Brasília: Ministério da Saúde; 2001. 580 p.
Relevância da Odontologia do Trabalho e Estomatologia em saúde do trabalhador no mergulho
As manifestações orais e as doenças da boca decor-
crosante; gengivoestomatite herpética aguda e herpes
rentes do trabalho podem ser agrupadas por origens.
simples recidivante; e língua geográfica.
O documento governamental brasileiro sobre Doen-
Há também o pênfigo vulgar17,19, que inicia na re-
ças Relacionadas ao Trabalho18 lista as doenças por ori-
gião bucal para depois atingir a pele. O paciente pode
gens em cinco grandes grupos (Quadro 1).
apresentar duas formas: bolhas contendo líquido ou
Quanto aos mergulhadores, interessam as doenças
úlceras rasas, podendo variar de pequenas a exten-
devidas a agentes físicos e as devidas a agentes ergonô-
sas lesões. Do mesmo modo acontece com o líquen
plano17,20, que também começa na boca para depois
surgirem lesões cutâneas, e cuja forma mais comum é
Doenças devidas a agentes físicos
a presença de pontos e linhas brancas que se cruzam
Os agentes físicos, como ruído, vibração, radiação io-
(estrias de Wickham). As lesões normalmente apare-
nizante e não-ionizante, temperaturas extremas (frio
cem na mucosa jugal, na gengiva e na língua, causan-
e calor) e pressão atmosférica anormal, entre outros,
do sensação de ardência e queimação em pacientes que
podem causar sintomas ou sinais nas estruturas da ca-
têm como características o nervosismo e a alta tensão.
vidade bucal. Quanto às variações da pressão atmos-
Além das lesões vesículo-bolhosas, mergulhadores
férica, estas costumam ocorrer em mergulhadores e
e outros profissionais podem desenvolver bruxismo e
trabalhadores em caixões pneumáticos. Para igualar a
quadro disfuncional de articulação têmporo-mandibu-
pressão interna do corpo à externa do meio, quando
lar ATM21 quando submetidos a constantes estresses19.
da descida dos mergulhadores, o ar pressionado pela
Os mergulhadores
boca aos pulmões pode provocar dores intensas ou he-morragias nas bocas em que houver cáries, tratamento
Muitos profissionais de saúde desconhecem a impor-
de canal inconcluso ou falhas de restaurações dentá-
tância da prevenção nesta área, cujo trabalhador pode
rias. Fala-se em barotrauma, que significa traumatismo
ser vítima de diversas sequelas pelo restante da vida se
(trauma) causado pela pressão (baro), e grosseiramente
não houver um programa preventivo eficaz. A neces-
podem ser classificado como barotrauma de descida e
sidade do conhecimento da OT e da Estomatologia é
barotrauma de subida, embora ambos possam ocorrer
fundamental para o diagnóstico correto das doenças
da cavidade oral consequentes da relação laboral, es-
pecialmente no mergulho, devido às manifestações na
Doenças devidas a agentes ergonômicos e psicossociais
boca decorrentes da atuação desta.
Poucos estudos sobre o tema foram publicados nos
Este tópico pode ser dividido em duas etapas; a pri-
últimos anos. Nota-se falta de material sobre o assun-
meira tratando dos agentes ergonômicos, como pos-
to, conforme pesquisa realizada no Índice Bibliográfi-
tura de trabalho, ventilação e iluminação, e a segunda
co PubMed e Index Medicus para identificar artigos
relacionando as causas psicossociais.
em inglês de temas relacionados à palavra-chave “ba-
Trabalhos realizados em locais estressantes, em rotrauma dental”. Apenas algumas publicações cien-
turnos e noturno, como é o caso de mergulhadores,
tíficas o relataram, sendo que Zadyk22 informou que
monotonia ou ritmo excessivo, exigências de produ-
parte significativa da literatura relevante tem mais de
tividade, relações autoritárias, falhas no treinamento
60 anos, não havendo nenhum estudo publicado na
e supervisão, entre outros, são alguns dos fatores que
podem levar o profissional ao estresse.
No Instituto Náutico de Medicina da Marinha
E, como consequência, em função da baixa na imu-
Alemã, em Kiel, Alemanha Ocidental, foram analisados
nidade do trabalhador, podem surgir manifestações bu-
os atendimentos realizados em 2.580 submarinistas,
cais14,19,20, entre elas úlcera aftosa; periadenite mucosa
mergulhadores e homens-rãs, nos quais se constatou
necrótica recorrente cicatrizante ou úlcera de Sutton;
que os dentes de mergulhadores tinham se deteriorado
úlcera psicogênica, provocada pelo hábito de morder
muito mais dentro de um período de nove anos após a
algumas regiões mucosas; gengivoestomatite úlcero-ne-
sua primeira análise dental do que os de submarinistas,
Costa SS / Rev Bras Med Trab.2012;10(2):56-63
e que a causa desta distintiva deterioração seria o estresse
dutos e serviços refletem na saúde da população e de
adicional barométrico a que foram submetidos por seus trabalhadores.
muitos anos durante a carreira de mergulho,
A OT é responsável por estudar, compreender e so-
possibilitando o enfoque do aparecimento de danos lucionar os diferentes problemas bucais que atingem
tardios como resultado de barotrauma23.
os trabalhadores e que não podem ser esquecidos
O aumento na popularidade do mergulho tem quando se discutem as incapacidades que os atingem.
enfatizado o papel do dentista na prevenção e trata-
A prevenção e a orientação determinam o binômio in-
mento de barotrauma oral, pois dor e lesão de estru-
divisível para que a saúde plena seja alcançada.
turas na boca podem resultar de mudanças rápidas
A assistência à saúde deixou de ser apenas uma ati-
em gradientes de pressão e envolvem espaços fecha-
vidade de âmbito social e humanitário, mas também
dos tais como os seios, túbulos dentinários expostos
de ênfase econômica, devido ao acentuado desenvol-
vimento do setor e às tendências globais dos avanços
No anexo A da NR 15 estão elencados os “Padrões
tecnológicos, sistemas de gestão e aumento do custo
psicofísicos para seleção dos candidatos à atividade de
dos cuidados com a saúde. Daí decorre a importância
mergulho”, devendo ser submetidos a exame clínico
da prevenção em OT, visto que a natureza do meio ou
sob todos os aspectos, incluindo de dentes e uso de
do ambiente de trabalho podem originar graves pro-
próteses15: “os candidatos devem possuir número su-
blemas de saúde oral, com consequências e repercus-
ficiente de dentes, naturais ou artificiais e boa oclu-
sões na capacidade de trabalho, onerando as empresas
são, que assegurem mastigação satisfatória. Doenças
e os cofres públicos na tentativa de solucionar questões
da cavidade oral, dentes cariados ou comprometidos
por focos de infecção podem ser causas de inaptidão.
A má condição de saúde bucal pode provocar ab-
As próteses deverão ser fixas, de preferência. Próteses
senteísmo ou queda de produtividade. O trabalhador
removíveis, com grampos, poderão ser aceitas desde
que sofre com dor de dente perde a concentração, o
que não interfiram com o uso efetivo dos equipa-
que facilita a ocorrência de acidentes e erros técnicos
mentos autônomos (válvula reguladora, respirador) e
e altera o seu humor e comportamento, prejudicando
dependentes (tipo narguilé). Os candidatos, quando
o relacionamento interpessoal. No grupo de doenças
portadores desse tipo de prótese, devem ser orientados
do sistema digestivo relacionadas ao trabalho, há uma
para removê-la quando em atividades de mergulho”15.
nítida interface com a OT, uma vez que várias delas se
Apesar da NR tratar do assunto, não fala a respeito
manifestam na boca, exigindo que os profissionais es-
da atuação do profissional de OT para a realização de
tejam preparados para identificá-las e estabelecer con-
exames nestes trabalhadores, nem no momento ad-
dutas adequadas para assistência e prevenção25.
missional nem no periódico ou demissional, mesmo
O mergulho é uma atividade humana de origem
diante do grau máximo de insalubridade a que estão
remota, havendo notícias de seu surgimento há mais
expostos, deixando espaço aberto para os médicos de 2.000 anos antes de Cristo, de acordo com docu-
atestarem esta capacidade, pois cabe a eles a assinatura
mentos encontrados no Peru26. Desde aquele período,
do Atestado de Saúde Ocupacional (ASO).
diversos têm sido os tipos de equipamentos criados e
Porém, são responsabilidades da OT o exame e utilizados no sentido de minimizar os efeitos do mer-
acompanhamento da saúde oral do trabalhador, vi-
gulho sobre a saúde do mergulhador. Mesmo assim,
sando prevenção, diagnóstico precoce, qualidade de
ainda hoje é muito comum ocorrer barotrauma si-
vida, aumento da produtividade e, consequentemen-
nusal durante a descida no mergulho (compressão),
te, lucro para a empresa. As questões de saúde são de
podendo haver também na subida do mergulhador
interesse de todos os setores da sociedade. Padrões
(descompressão). No barotrauma sinusal, os seios pa-
de produção não seguros, o desenvolvimento de no-
ranasais ficam impedidos de se comunicarem com a
vas tecnologias industriais e o estilo de vida moderno
nasofaringe pelos óstios sinusais, não permitindo o
tiveram seus impactos na saúde pública. As organiza-
equilíbrio entre a pressão ambiente e o interior dos
ções devem pensar sobre como suas atividades, pro-
seios, principalmente os frontais e os maxilares. Isto
Relevância da Odontologia do Trabalho e Estomatologia em saúde do trabalhador no mergulho
pode ocorrer por fatores como inflamações, tumores e
No mergulho, o snorkel é responsável pelo surgimen-
má formação, sendo a manifestação clínica a dor sobre
to de dores de dente, podendo levar ao aparecimento
a região envolvida, contínua, de intensidade crescente,
de mobilidade dental, dores mandibulares, problemas
com a possibilidade de secreção serossanguinolenta,
na ATM e até mesmo gengivites. Isto porque o bocal
tem de ser mordido, o que exige a pressão constante
Já no barotrauma facial, a máscara de mergulho é
dos dentes de forma desigual, principalmente entre ca-
apontada como a maior responsável11, pois a pressão
ninos e pré-molares, onde há o contato. O problema
no seu interior deve ser equilibrada com a do meio
pode ser evitado dosando-se o tempo de mergulho14.
ambiente por meio das fossas nasais, e caso isto não
aconteça a máscara suga os tecidos da face, provocan-
CONCLUSÕES
do edema, equimose facial, manchas hemorrágicas nas
Não é o objetivo dentro deste trabalho uma análise
escleróticas, hemorragia do globo ocular e da conjun-
detalhada dos riscos comuns a grande número de pro-
tiva e sangramento pelo nariz. O tratamento se resume
fissões que podem agravar, acometer ou facilitar o sur-
apenas a compressas frias e analgésicos.
gimento de lesões bucais, mas sim estabelecer a neces-
Com relação aos dentes sob tratamento ou recente-
sidade do conhecimento adequado da Estomatologia e
mente tratados, pode ocorrer forte odontalgia durante
da OT para o diagnóstico preciso das doenças orais do
o mergulho em consequência do barotrauma dental
trabalhador, especialmente quanto aos mergulhadores,
devido à presença de pequenas bolhas gasosas no in-
tendo em vista o escasso material publicado a respeito.
terior da polpa dentária ou em tecidos moles adjacen-
A Estomatologia está intimamente ligada à OT, prin-
tes14. Não apresenta gravidade, sendo maior o incô-
cipalmente quanto à necessidade de diagnóstico das
lesões bucais oriundas ou desencadeadas pelo traba-
No mergulho, o ouvido médio é o responsável pela
lho, pois numerosas doenças profissionais apresentam
compensação da diferença de pressão, pois se nesta ca-
vidade ela não for igual à do lado externo, a pessoa
Quanto às lesões ocupacionais elencadas pelo Minis-
manifesta mal-estar. Este é um fato comum que pode
tério do Trabalho, há a portaria MS nº 1.339/1999 e a
provocar a ruptura do tímpano quando a diferença de
obra “Doenças Relacionadas ao Trabalho, Manual de
Procedimentos para os Serviços de Saúde”.
Uma maneira de equilibrar a diferença de pressão do
Levando em conta a OT no mergulho, a função do
ouvido durante o mergulho é aumentar a pressão no
dentista é primordialmente preventiva, sendo necessá-
interior da boca, o que se consegue mantendo boca
rias avaliações médicas e exames clínicos odontológi-
e nariz fechados ao mesmo tempo em que se força
cos regulares nos mergulhadores. O dentista também
a saída do ar dos pulmões. Mas este movimento, no
tem papel de indicação ao profissional assistencialista,
caso de uma infecção bucodental, provoca aumento
pois algias dentárias barogênicas têm sua maior inci-
da pressão sobre a área infectada, manifestando, entre
dência em portadores de processos cariosos profundos
e geralmente em afecções pulpares, assim como em
O aumento da pressão parcial de oxigênio nos pul-
portadores de restaurações defeituosas e infiltradas.
mões faz com que um maior número de moléculas
Além da recuperação dos dentes afetados, é necessário
deste gás seja transferido para a corrente sanguínea.
o equilíbrio ocluso-muscular sempre que sinais álgicos
Por outro lado, se for usado o ar dos tanques de mer-
de espasmo muscular e articulares se apresentem.
gulho, em função de altas pressões o nitrogênio se
Lesões odontológicas passíveis de prevenção devem
dissolve no sangue e, se o mergulhador voltar muito
ser sempre prevenidas, sendo o único meio eficaz
rapidamente à superfície, por conta da diferença de
para garantir a saúde e o bem-estar dos trabalhadores.
pressão provocada, forma bolhas. O resultado é a pro-
Quando isto não for possível, o diagnóstico, prognós-
dução de cãibras e até lesões graves nos ossos, como a
tico e tratamento precisos devem ser realizados.
necrose, em função do bloqueio da circulação sanguí-
Como consideração final, os mergulhadores deve-
riam ser diagnosticados pelos dentistas quanto à sua
Costa SS / Rev Bras Med Trab.2012;10(2):56-63
saúde oral, independente do ASO, que é de respon-
11. Jagger RG, Shah CA, Weerapperuma ID, Jagger DC. The prevalence of
sabilidade da medicina do trabalho, pois somente
orofacial pain and tooth fracture (odontocrexis) associated with SCUBA
diving. Prim Dent Care 2009;16(2):75-8.
um profissional da área de Odontologia é capaz de
12. Zadik Y. Aviation dentistry: current concepts and practice. Br Dent J
realizar o diagnóstico e, quando for o caso, o trata-
13. Zadik Y. Barodontalgia: what have we learned in the past decade?. Oral
mento adequado dos problemas relacionados à cavi-
Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2010;109(4):e65-9.
14. Zadik Y. Dental barotrauma. Int J Prosthodont 2009;22(4):354-7.
15. Ministério do Trabalho [internet]. NR 15 – Atividades e operações
insalubres. Anexo nº 6. Trabalho sob condições hiperbáricas. Brasília:
REFERÊNCIAS
Ministério do Trabalho, 1978 [cited 2012 Aug. 22]. Available from:
http://portal.mte.gov.br/data/files/8A7C816A36A27C140136A8089B
1. Conselho Federal de Odontologia [internet]. Consolidação das normas
para procedimentos nos Conselhos de Odontologia. Rio de Janeiro:
344C39/NR-15%20(atualizada%202011)%20II.pdf
CFO, 2011. [cited 2012 Aug. 22]. Available from: http://cfo.org.br/wp-
16. Mendes R. Patologia do trabalho. Rio de Janeiro: Atheneu; 1995.
-content/uploads/2009/10/consolidacao.pdf
17. Tommasi AF. Diagnóstico em patologia bucal. São Paulo: Pancast; 2002.
2. Costa SS. A importância do conhecimento da Estomatologia para o diag-
18. Brasil. Ministério da Saúde. Pan-Americana da Saúde no Brasil. Doenças
nóstico de doenças orais decorrentes da relação laboral. Rev Odontol Univ
relacionadas ao trabalho: manual de procedimentos para os Serviços de
Saúde. Brasília: Ministério da Saúde; 2001. 580 p.
3. Costa SS. Odontologia do trabalho: nova área de atuação. Rev Assoc Paul
19. Zegarelli EV, Kutscher AH, Hyman GA. Diagnóstico em patologia oral.
4. Vanrell JP. Estomatologia do trabalho e infortunística. In: Vanrell JP.
20. Revista WWOW [internet]. A influência do estresse na saúde bucal. Xx:
Odontologia legal e antropologia forense. Rio de Janeiro: Guanabara
Revista WWOW, 2007 [cited 2012 Aug. 22]. Available from: http://www.
wwow.com.br/portal/revista/revista.asp?secao=5&view=artigos&id=169
5. Cardoso AF, Grecco P, Varella R, Resende R. Barotrauma dental. Qual a
21. Mazzilli LEN. Odontologia do Trabalho. São Paulo: Santos; 2003. 207 p.
sua importância para o cirurgião-dentista? RTA 2012;3(5):71.
22. Zadik Y. Review Dental barotrauma. Int J Prosthodont 2009;22(4):354-7.
6. Hayashide JM, Minnicelli RS, Oliveira OAC, Sumita JM, Suzuki NM,
23. Goethe WH, Bäter H, Laban C. Barodontalgia and barotrauma in the
Zambianco CA, Framil VMS, Morrone LC. Doenças de pele entre traba-
human teeth: findings in navy divers, frogmen, and submariners of the
lhadores rurais expostos a radiação solar. Estudo integrado entre as áreas de
Federal Republic of Germany. Mil med 1989;154(10):491-5.
medicina do trabalho e dermatologia. Rev Bras Med Trab 2010;8(2):97-104.
24. Kieser J, Holborow D. The prevention and management of oral barotrau-
7. Guirado GMP, Silva RSJ, Ferri-de-Barros JE. Cefaleia no trabalho: impacto
na produtividade e absenteísmo. Rev Bras Med Trab 2012;10(1):106-12.
25. Costa MT. Odontologia do trabalho: uma perspectiva de integração aos
8. Zadik Y, Drucker S. Diving dentistry: a review of the dental implications
sistemas de gestão da saúde e segurança no trabalho. IV Congresso Nacio-
of scuba diving. Aust Dent J 2011;56(3):265-71.
nal de Excelência em Gestão, Niterói (RJ), 2008.
9. Rogoff A. Diving damage. J Am Dent Assoc 2010;141(1):15.
26. Borges CN [internet]. Manual do trabalho submerso. Normativa produzido
10. Peker I, Erten H, Kayaoglu G. Dental restoration dislodgment and
pelo Grupo Técnico do Ministério do Trabalho e Emprego. Rio de Janeiro:
fracture during scuba diving: a case of barotrauma. J Am Dent Assoc
Brasil Mergulho, 2003 [cited 2012 Aug. 22]. Available from: http://www.
brasilmergulho.com/port/mergulhotecnico/artigos/2003/001.shtml
Bruce B. Wiland, D.D.S., M S.D. Board Certified • The American Board of Periodontology Specialist in Periodontics & Dental Implants Congratulations! You have finished a very important phase of your implant treatment and now it is time to begin the healing process. It is important to understand that some discomfort, swelling and bruising is normal. Every patient is different and
National Security: The Quest for Stability Sustainable Development (Part I: Faith Intolerance) All citizens of Ethiopia are entitled to protection from human-made harms of anykind, which by extension compels the EPRDF lead government to have a vigorousnational security policy. For the Ethiopian government, as much as it is for any otherlegitimate government in the world, the peaceful e