Sito in Italia dove è possibile acquistare la consegna acquisto Viagra a buon mercato e di alta qualità in ogni parte del mondo.
Guideline No. 10(A)
THE MANAGEMENT OF SEVERE PRE-ECLAMPSIA/ECLAMPSIA
This is the first combined guideline for the management of severe pre-eclampsia and eclampsia. It replaces
the previous guideline entitled Management of Eclampsia
, published in November 1996 and reviewed in
July 1999. Mild pre-eclampsia is not considered.
Purpose and scope
Severe pre-eclampsia and eclampsia are relatively rare but serious complications of pregnancy, with around
5/1000 maternities in the UK suffering severe pre-eclampsia1 and 5/10 000 maternities suffering eclampsia.2 In
eclampsia, the case fatality rate has been reported as 1.8% and a further 35% of women experience a major
complication.2 The Confidential Enquiries into Maternal Deaths persistently show substandard care in a significant
percentage of the deaths.3 The aim of this guideline is to standardise the approach to the management of severe
pre-eclampsia and eclampsia in the immediate pre- and post- delivery interval in order to improve the outcome
for the mother and child. It is envisaged that the guideline will be adapted for use at a local or regional level.
Introduction and background
Eclampsia is defined as the occurrence of one or more convulsions superimposed on pre-eclampsia.4 Pre-
eclampsia is pregnancy-induced hypertension in association with proteinuria (> 0.3 g in 24 hours) ± oedemaand virtually any organ system may be affected.5 Severe pre-eclampsia is variously defined.1,4 There is consensus
that severe hypertension is confirmed with a diastolic blood pressure ≥ 110 mmHg on two occasions or systolicblood pressure ≥ 170 mmHg on two occasions and that, together with significant proteinuria (at least 1 g/litre),this constitutes severe pre-eclampsia. There is less agreement about the degree of moderate hypertension,
which together with other symptoms or signs constitutes severe pre-eclampsia. A diastolic blood pressure ≥ 100 mmHg on two occasions and significant proteinuria with at least two signs or symptoms of imminenteclampsia will include many women with severe pre-eclampsia, although it is to be remembered that some
women who present with eclampsia have no prodromal signs.2,4 An important variant of severe pre-eclampsia
is the HELLP syndrome (haemolysis, elevated liver enzymes and low platelet count). Ultimately, as many clinical
criteria are subjective, women should be managed according to a careful clinical assessment rather than relying
on overly precise criteria. Each unit or region may wish to produce a locally adapted approach to implement-
ation of the guideline addressing blood pressure monitoring, including the use of mean arterial pressure,
thresholds for the use of magnesium sulphate and preferred first- and second-line anti-hypertensive agents.
Clinical features of severe pre-eclampsia (in addition to hypertension and proteinuria) are:
● platelet count falling to below 100 x 106/l
● abnormal liver enzymes (ALT or AST rising to above 70 iu/l)
The Confidential Enquiries reveal that deaths from pre-eclampsia/eclampsia have been reduced from
11.9/million maternities in 1985–1987 to 7.0/million maternities in 2000–2002, when there were 14 deaths.3
Nine women died from cerebral causes, with substandard care in 50% of cases. Therefore, there is yet room
for improvement. In particular, the control of hypertension and the management of fluid balance were
highlighted.3 The Yorkshire series1 had no deaths in over 1000 cases of severe pre-eclampsia and eclampsia
and supports the view that a standardised care package for pre-eclampsia over delivery, with proven
interventions, may reduce the rate of eclampsia.
Identification and assessment of evidence
The Cochrane Library and the Cochrane Register of Controlled Trials were searched for relevant randomised
controlled trials, systematic reviews and meta-analyses. Recent consensus documents were also studied,
including an RCOG Study Group proceedings.6 A search of MEDLINE and PUBMED (electronic databases)
from 1966 to 2005 was also carried out. Search words included: ‘pregnancy’, ‘hypertension’, ‘pre-eclampsia’,
Assessment and diagnosis
How should women be assessed at initial presentation?
Although the classification of severity is primarily based on the level of blood pressure and the
presence of proteinuria, clinicians should be aware of the potential involvement of other organs when
assessing maternal risk, including placental disease with fetal manifestations.
Senior obstetric and anaesthetic staff and experienced midwives should be involved in the assessment
and management of women with severe pre-eclampsia and eclampsia.
Some women will present with convulsions, abdominal pain or general malaise. In these cases, pre-
eclampsia should always be considered and the blood pressure taken and the urine analysed. Clinical
symptoms are important components of worsening disease, particularly headache and abdominal
pain.1 However, increasing oedema is not in itself a sign that should determine management. Maternal
tendon reflexes, although useful to assess magnesium toxicity, are not of value in assessing the risk
of convulsion, although the presence of clonus may be. Continuous oxygen saturation monitoring
with a pulse oximeter is valuable, as it will often give early signs of pulmonary oedema.
How should the blood pressure be taken?
When taking blood pressure, the woman should be rested and sitting at a 45-degree angle. The blood
pressure cuff should be of the appropriate size and should be placed at the level of the heart. Multiple
readings should be used to confirm the diagnosis. Korotkoff phase 5 is the appropriate measurement
of diastolic blood pressure. The method used should be consistent and documented.
Automated methods need to be used with caution, as they may give inaccurate blood pressure readings
It is important to standardise methods of blood pressure assessment with the woman appropriately
positioned. The cuff should be of an appropriate size and should be placed at the level of the heart.
Multiple readings are required to accurately assess blood pressure because of natural variation.
Korotkoff phase 5 is the appropriate method for diastolic blood pressure.7 Concerns have been
raised about the use of automated methods. Automated methods can systematically underestimate
particularly the systolic blood pressure.3 It has been suggested that mercury sphygmomanometers
should be used to establish baseline blood pressure as a reference unless the automated machine
has been validated in pregnancy.8,9 However, many units no longer have mercury sphyg-
momanometers and so a baseline check with another validated device would be an alternative.
How should proteinuria be measured?
The usual screening test is visual dipstick assessment. A two plus dipstick measurement can be taken
as evidence of proteinuria but ideally a more accurate test (either a spot protein creatinine ratio or
ideally a 24-hour urine collection) is required to confirm this.
While it has to be acknowledged that there is poor predictive value from urine dipstick testing,10
approximate equivalence is 1+ = 0.3 g/l, 2+ = 1 g/l and 3+ = 3 g/l. False negative as well as falsepositive rates are recorded with the use of visual dipstick assessment.10–12 Problems can be reduced
by training. An automatic dipstick reader can overcome some of the observer error found with
urinary dipsticks but these are not routinely available. Newer techniques such as protein/creatinine
ratios have not been fully evaluated but may be a valid alternative. A level of 0.03 g/mmol appears
to be equivalent to 0.3 g/24 hours.6 In view of the high false positive rates with dipsticks, laboratory
testing, usually by 24-hour urine collection, is recommended to confirm significant proteinuria,
unless the clinical urgency dictates immediate delivery.6
How should the woman be monitored?
The blood pressure should be checked each 15 minutes until the woman is stabilised and then every 30
minutes in the initial phase of assessment. The blood pressure should be checked 4-hourly if a
conservative management plan is in place and the woman is stable and asymptomatic.
Assessment of the woman requires a full blood count, liver function and renal function tests. These
should be repeated at least daily when the results are normal but more often if the clinical condition
changes or if there are abnormalities.
Clotting studies are not required if the platelet count is over 100 x 106/l.
Close fluid balance with charting of input and output is essential. A catheter with an hourly urometer is
advisable in the acute situation, especially in the immediate postpartum period.
In pre-eclampsia, there can be a rise in uric acid that correlates with poorer outcome for both mother and baby.13,14
This rise confirms the diagnosis of pre-eclampsia and confers an increased risk to the mother and baby but the
levels, in themselves, should not be used for clinical decision-making. Renal function is generally maintained in pre-
eclampsia until the late stage unless HELLP syndrome develops.15,16 If creatinine is found to be elevated early in the
disease process, underlying renal disease should be suspected. In severe disease, serum creatinine can be seen to
rise and is associated with a worsening outcome16 but renal failure is now uncommon in pre-eclampsia in the
developed world3 and when it does occur it is usually associated with haemorrhage, HELLP syndrome or sepsis.
A falling platelet count is associated with worsening disease and is itself a risk to the mother.17 However, it is
not until the count is less than 100 x 106/l that there may be an associated coagulation abnormality.18 Other
parameters, such as platelet volume, may be of benefit but are as yet unproven.19–21 A platelet count of less
than 100 should be a consideration for delivery. An AST level of above 75 iu/l is seen as significant and a
level above 150 iu/l is associated with increased morbidity to the mother.22 A diagnosis of HELLP syndrome
needs confirmation of haemolysis, either by LDH levels, as commonly assessed in the USA, or by blood film
to look for fragmented red cells. An AST or ALT level of above 70 iu/l is seen as significant and a level
above 150 iu/l is associated with increased morbidity to the mother.13 The platelet count would have to be
below 100 x 106 to support the diagnosis.
4.2 How should the fetus be assessed?
In the acute setting, an initial assessment with cardiotocography should be undertaken. This gives
information about fetal wellbeing at that time but does not give any predictive information.
Women in labour with severe pre-eclampsia should have continuous electronic fetal monitoring.
If conservative management is planned then further assessment of the fetus with ultrasound
measurements of fetal size, umbilical artery Doppler and liquor volume should be undertaken. Serial
assessment will allow timing of delivery to be optimised.
The value of Doppler in other fetal vessels has yet to be clarified.
Cardiotocography (non-stress test) is the mainstay of fetal monitoring in most units. It can be
repeated regularly and easily without need of expensive equipment or highly skilled personnel. It
gives information concerning fetal wellbeing at that time but has little predictive value. If the
woman is in labour then continuous electronic fetal monitoring is appropriate.23
The main pathology affecting the fetus, apart from prematurity, is placental insufficiency leading to
intrauterine growth restriction (IUGR). IUGR occurs in around 30% of pre-eclamptic pregnancies.
Ultrasound assessment of fetal size, at the time of the initial presentation with hypertension, is a
valuable one-off measurement to assess fetal growth. Growth restriction is usually asymmetrical so
measurement of the abdominal circumference is the best method of assessment.24 Reduced liquor
volume is also associated with placental insufficiency and fetal growth restriction. Serial
estimations of liquor volume can detect fetal compromise. Randomised trials have shown that
investigation with umbilical artery Doppler assessment, using absent or reversed-end diastolic flow,
improves neonatal outcome25 and serial investigations of this and other fetal vessels can be used to
follow pregnancies under treatment and optimise delivery.24
Management of severe pre-eclampsia
The management of severe pre-eclampsia is based on careful assessment, stabilisation, continued monitoring
and delivery at the optimal time for the mother and her baby. This means controlling blood pressure and if
necessary convulsions. Senior obstetric and anaesthetic staff and experienced midwives should be involved.
5.1 How should we control the blood pressure?
Antihypertensive treatment should be started in women with a systolic blood pressure over 160 mmHg
or a diastolic blood pressure over 110 mmHg. In women with other markers of potentially severe
disease, treatment can be considered at lower degrees of hypertension.
Labetalol, given orally or intravenously, nifedipine given orally or intravenous hydralazine can be used
for the acute management of severe hypertension.
In moderate hypertension, treatment may assist prolongation of the pregnancy. Clinicians should use
agents with which they are familiar.
Atenolol, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, angiotensin receptor-blocking drugs (ARB)
and diuretics should be avoided.
Nifedipine should be given orally not sublingually.
Labetalol should be avoided in women with known asthma.
There has been a general consensus that blood pressure greater than 170/110 mmHg requires
treatment in the maternal interest, although this is not supported by randomised trials.13 There is,
however, a clear rationale supported by the desire to prevent the known risk of vascular damage
due to uncontrolled hypertension. The Confidential Enquiries into Maternal Deaths have suggested
a lower threshold of 160 mmHg systolic.3 The preferred therapeutic agents are labetalol, nifedipine
or hydralazine. Labetalol has the advantage that it can be given initially by mouth in severe
hypertension and then, if needed, intravenously. A review has suggested that hydralazine may be
less preferable, although the evidence is not strong enough to preclude its use.26 There is also a
consensus that, if the blood pressure is below 160/100 mmHg, there is no immediate need for
antihypertensive therapy. An exception may be if there are markers of potentially more severe
disease, such as heavy proteinuria or disordered liver or haematological test results. Since, in this
situation, alarming rises in blood pressure may be anticipated, anti-hypertensive treatment at lower
There is continuing debate concerning women with a blood pressure between 100 mmHg and
110 mmHg diastolic. Maternal treatment is associated with a reduction of severe hypertensive
crises and a reduction in the need for further antihypertensive therapy; however, there appears to
be a small reduction in infant birth weight.5 With treatment a prolongation of pregnancy of an
average of 15 days is possible as long as there is no other reason to deliver.5
Methyldopa and labetalol were the most commonly used therapies in the UK.27 Methyldopa has
been proven safe in long term follow-up of the delivered babies,28 while some studies have
suggested some benefits of labetalol.29 Doctors should use the drug with which they are familiar.
Atenolol is associated with an increase in fetal growth restriction. ACE inhibitors and ARBs would
appear to be contraindicated because of unacceptable fetal adverse effects. Diuretics are relatively
contraindicated for hypertension and should be reserved for pulmonary oedema.
5.2 How should seizures be prevented?
Magnesium sulphate should be considered for women with pre-eclampsia for whom there is concern
about the risk of eclampsia. This is usually in the context of severe pre-eclampsia once a delivery
decision has been made and in the immediate postpartum period. In women with less severe disease
the decision is less clear and will depend on individual case assessment.
The MAGPIE study has demonstrated that administration of magnesium sulphate to women with
pre-eclampsia reduces the risk of an eclamptic seizure.30 Women allocated magnesium sulphate had
a 58% lower risk of an eclamptic seizure, (95% CI 40–71%). The relative risk reduction was similar
regardless of the severity of pre-eclampsia. More women need to be treated when pre-eclampsia is
not severe (109) to prevent one seizure when compared with severe pre-eclampsia (63). When
conservative management of a woman with severe hypertension and a premature fetus is made it
would be reasonable not to treat until the decision to deliver has been made. If magnesium
sulphate is given, it should be continued for 24 hours following delivery or 24 hours after the last
seizure, whichever is the later, unless there is a clinical reason to continue. When magnesium
sulphate is given, regular assessment of the urine output, maternal reflexes, respiratory rate and
5.3 How should seizures be controlled?
The principles of management should follow the basic principles of airway, breathing and circulation.
Magnesium sulphate is the therapy of choice to control seizures. A loading dose of 4 g should be given
by infusion pump over 5–10 minutes, followed by a further infusion of 1 g/hour maintained for 24 hours
after the last seizure.
Recurrent seizures should be treated with either a further bolus of 2 g magnesium sulphate or an
increase in the infusion rate to 1.5 g or 2.0 g/hour.
Do not leave the woman alone but call for help, including appropriate personnel such as the
anaesthetist and senior obstetrician. Ensure that it is safe to approach the woman and aim to
prevent maternal injury during the convulsion. Place the woman in the left lateral position and
administer oxygen. Assess the airway and breathing and check pulse and blood pressure. Pulse
oximetry is helpful.1,31 Once stabilised, plans should be made to deliver the woman but there is no
particular hurry and a delay of several hours to make sure the correct care is in hand is acceptable,
assuming that there is no acute fetal concern such as a fetal bradycardia. The woman’s condition
will always take priority over the fetal condition.
Magnesium sulphate is the therapy of choice and diazepam and phenytoin should no longer
be used as first-line drugs.32 The intravenous route is associated with fewer adverse effects.
Although a trial in Bangladesh33 has shown no significant reduction in recurrent seizures when
using only a loading dose as opposed to the standard regimen, further studies would be needed
before this practice could be recommended, as this finding may relate to body size. The seizure
rates were 3.96% in loading versus 3.51% in standard regimen (P
> 0.05). Magnesium toxicity is
unlikely with these regimens and levels do not need to be routinely measured. Magnesium
sulphate is mostly excreted in the urine. Urine output should be closely observed and if it
becomes reduced below 20 ml/hour the magnesium infusion should be halted. Magnesium
toxicity can be assessed by clinical assessment as it causes a loss of deep tendon reflexes and
respiratory depression. If there is loss of deep tendon reflexes, the magnesium sulphate infusion
should be halted. Calcium gluconate 1 g (10 ml) over 10 minutes can be given if there is concern
In the collaborative eclampsia trial,32 a further bolus of 2 g magnesium sulphate was administered
for recurrent seizures. An alternative is to increase the rate of infusion of magnesium sulphate to
1.5 g or 2.0 g/hour. If there are repeated seizures then alternative agents such as diazepam or
thiopentone may be used, but only as single doses, since prolonged use of diazepam is associated
with an increase in maternal death.32 If convulsions persist, intubation is likely to be necessary to
protect the airway and maintain oxygenation. Transfer to intensive care facilities with intermittent
positive pressure ventilation is appropriate in these circumstances.
5.4 How should fluid balance be managed?
Fluid restriction is advisable to reduce the risk of fluid overload in the intrapartum and postpartum
periods. In usual circumstances, total fluids should be limited to 80 ml/hour or 1 ml/kg/hour.
Over the last 20 years, pulmonary oedema has been a significant cause of maternal death.3 This has often
been associated with inappropriate fluid management. There is no evidence of the benefit of fluid
expansion34 and a fluid restriction regimen is associated with good maternal outcome.1 There is no evidence
that maintenance of a specific urine output is important to prevent renal failure, which is rare. The regime
of fluid restriction should be maintained until there is a postpartum diuresis, as oliguria is common with
severe pre-eclampsia. If there is associated maternal haemorrhage, fluid balance is more difficult and fluid
When and how should the baby be delivered?
The decision to deliver should be made once the woman is stable and with appropriate senior personnel
If the fetus is less than 34 weeks of gestation and delivery can be deferred, corticosteroids should be
given, although after 24 hours the benefits of conservative management should be reassessed.
Conservative management at very early gestations may improve the perinatal outcome but must be
carefully balanced with maternal wellbeing.
The mode of delivery should be determined after considering the presentation of the fetus and the fetal
condition, together with the likelihood of success of induction of labour after assessment of the cervix.
The third stage should be managed with 5 units intramuscular Syntocinon® (Alliance) or 5 units
intravenous Syntocinon given slowly. Ergometrine or Syntometrine® (Alliance) should not be given for
prevention of haemorrhage, as this can further increase the blood pressure.
The delivery should be well planned, done on the best day, performed in the best place, by the best
route and with the best support team. A few hours’ delay in delivery may be helpful if it allows the
neonatal unit to be more organised or to transfer a mother to a place where a cot is available. This
assumes the mother is stable before delivery and prior to transfer.
If the gestation is greater than 34 weeks, delivery after stabilisation is recommended. If less than 34
weeks and the pregnancy can be prolonged in excess of 24 hours, steroids help to reduce fetal
respiratory mortality.35 There is probable benefit from steroid therapy even if delivery is less than
Prolonging the pregnancy at very early gestations may improve the outcome for the premature
infant but can only be considered if the mother remains stable.36–47 Two small randomised
controlled trials have reported a reduction in neonatal complications with an expectant approach
to management of severe early-onset pre-eclampsia.46,47 Pregnancy was prolonged for a mean of 7
days and 15 days, respectively, at gestations of 28–34 weeks and 28–32 weeks, with no increase in
maternal complications. Several case series have reported similar outcomes in different settings
with gestations as early as 24 weeks.36–45
In all situations, a carefully planned delivery suiting all professionals is appropriate. Vaginal delivery
is generally preferable but, if gestation is below 32 weeks, caesarean section is more likely as the
success of induction is reduced. After 34 weeks with a cephalic presentation, vaginal delivery
should be considered. The consultant obstetrician should discuss the mode of delivery with the
mother. Vaginal prostaglandins will increase the chance of success. Anti-hypertensive treatment
should be continued throughout assessment and labour.
5.6 How should the woman be managed following delivery?
Clinicians should be aware of the risk of late seizures and ensure that women have a careful review
before discharge from hospital.
Anti-hypertensive medication should be continued after delivery as dictated by the blood pressure. It
may be necessary to maintain treatment for up to 3 months, although most women can have treatment
stopped before this.
Women with persisting hypertension and proteinuria at 6 weeks may have renal disease and should be
considered for further investigation.
Clinicians should be aware that up to 44% of eclampsia occurs postpartum, especially at term, so
women with signs or symptoms compatible with pre-eclampsia should be carefully assessed.
Severe pre-eclampsia or eclampsia can occur in the postpartum period. Up to 44% of eclampsia has
been reported to occur postnatally, especially in women presenting at term.2 Women who develop
hypertension or symptoms of pre-eclampsia postnatally (headaches, visual disturbances, nausea and
vomiting or epigastric pain) should be referred for a specialist opinion and investigation to exclude
Women who deliver with severe pre-eclampsia (or eclampsia) should have
continued close observation postnatally. As eclampsia has been reported up to 4 weeks postnatally,
the optimum length of inpatient postnatal stay is unclear but the incidence of eclampsia and severe
pre-eclampsia falls after the fourth postpartum day.30 The decision about discharge from hospital
needs to take account of the risk of late seizures. Most women with severe pre-eclampsia or
eclampsia will need inpatient care for 4 days or more following delivery. Careful review to ensure
improving clinical signs is needed before discharge.
Anti-hypertensive therapy should be continued after delivery. Although, initially, blood pressure
may fall, it usually rises again at around 24 hours postpartum. A reduction in anti-hypertensive
therapy should be made in a stepwise fashion. There is no reason why the woman cannot go home
on treatment, to be weaned off therapy as an outpatient. After pre-eclampsia, blood pressure can
take up to 3 months to return to normal. During this time, blood pressure should not be allowed
to exceed 160/110 mmHg. Currently, there is insufficient evidence to recommend any particular
anti-hypertensive. However, it is good practice to avoid the use of alpha methyldopa in the
postnatal period because of its adverse effect profile, particularly depression. In breastfeeding
women, labetalol, atenolol, nifedipine and enalapril are currently in use, either singly or in
Corticosteroids have been used in HELLP syndrome. The current evidence suggests they lead to a more
rapid resolution of the biochemical and haematological abnormalities but there is no evidence that they
Follow-up and final diagnosis
6.1 What should be offered following hospital discharge?
An assessment of blood pressure and proteinuria by the general practitioner at the 6 weeks postnatal
check is recommended. If hypertension or proteinuria persists then further investigation is
Women whose pregnancies have been complicated by severe pre-eclampsia or eclampsia should be
offered a formal postnatal review to discuss the events of the pregnancy.
Preconceptional counselling should be offered where the events that occurred, any risk factors and any
preventative therapies can be discussed.
Evidence suggests that up to 13% of women with pre-eclampsia will have underlying chronic or essential
hypertension that was not suspected antenatally.50–52
Rate of documented involvement of consultant obstetrician and anaesthetist in acute management.
Proportion of women with full complement of appropriate investigations.
Proportion of women in whom fluid has been restricted appropriately to 80 ml/hour.
Proportion of women receiving appropriate magnesium sulphate prophylaxis.
Proportion of women with eclampsia treated with magnesium sulphate.
Proportion of women attending for postnatal review and/or preconceptional counselling.
15. Weinstein L. Syndrome of hemolysis, elevated liver
enzymes, and low platelet count: a severe consequence of
Tuffnell DJ, Jankowicz D, Lindow SW, Lyons G, Mason GC,
hypertension in pregnancy. Am J Obstet Gynecol
Russell IF, Walker JJ. Outcomes of severe pre-eclampsia/
eclampsia in Yorkshire 1999/2003. BJOG
Martin JN Jr, Rinehart BK, May WL, Magann EF, Terrone DA,
Douglas KA, Redman CW. Eclampsia in the United
Blake PG. The spectrum of severe pre-eclampsia:
comparative analysis by HELLP (hemolysis, elevated liver
Lewis G, editor. Why Mothers Die 2000–2002. The Sixth
enzyme levels, and low platelet count) syndrome
Report of the Confidential Inquiries into Maternal Deaths
classification. Am J Obstet Gynecol
in the United Kingdom
. London: RCOG Press; 2004.
17. Redman CW, Bonnar J, Beilin L. Early platelet consumption
Altman D, Carroli G, Duley L, Farrell B, Moodley J, Neilson
in pre-eclampsia. Br Med J
J, et al
. Do women with pre-eclampsia, and their babies,
18. Sharma SK, Philip J, Whitten CW, Padakandla UB, Landers DF.
benefit from magnesium sulphate? The Magpie Trial: a
Assessment of changes in coagulation in parturients with
randomised placebo-controlled trial. Lancet
pre-eclampsia using thromboelastography. Anesthesiology
Magee LA, Ornstein MP, von Dadelszen P. Fortnightly
19. Walker JJ, Cameron AD, Bjornsson S, Singer CR, Fraser C. Can
review: management of hypertension in pregnancy. BMJ
platelet volume predict progressive hypertensive disease in
pregnancy? Am J Obstet Gynecol
Critchley H, MacLean A, Poston L, Walker J, editors. Pre-
20. von Dadelszen P, Magee LA, Devarakonda RM, Hamilton T,
. London: RCOG Press; 2003.
Ainsworth LM, Yin R, et al
. The prediction of adverse
Brown MA, Buddle ML, Farrell T, Davis G, Jones M.
maternal outcomes in pre-eclampsia. J Obstet Gynaecol
Randomised trial of management of hypertensive preg-
nancies by Korotkoff phase IV or phase V. Lancet
21. Rychel V, Williams KP. Correlation of platelet count changes
with liver cell destruction in HELLP syndrome. Hypertens
Natarajan P, Shennan AH, Penny J, Halligan AW, De Swiet M,
Anthony J. Comparison of auscultatory and oscillometric
22. Duckitt K, Harrington D. Risk factors for pre-eclampsia at
automated blood pressure monitors in the setting of
antenatal booking: systematic review of controlled studies.
preeclampsia. Am J Obstet Gynecol
Golara M, Benedict A, Jones C, Randhawa M, Poston L,
23. Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. The
Shennan AH. Inflationary oscillometry provides accurate
Use of Electronic Fetal Monitoring
. Evidence Based Clinical
measurement of blood pressure in pre-eclampsia. BJOG
Guideline No. 8. London: RCOG Press; 2001.
24. Galan HL, Ferrazzi E, Hobbins JC. Intrauterine growth
10. Waugh J, Bell SC, Kilby M, Seed P, Blackwell C, Shennan AH,
restriction (IUGR): biometric and Doppler assessment.
. Optimal bedside urinalysis for the detection of
proteinuria in hypertensive proteinuria: a study of
25. Alfirevic Z, Neilson JP. Doppler ultrasonography in high-
diagnostic accuracy? BJOG
risk pregnancies: systematic review with meta-analysis.
11. Waugh JJ, Clark TJ, Divakaran TG, Khan KS, Kilby MD.
Am J Obstet Gynecol
Accuracy of urinalysis dipstick techniques in predicting
26. Magee LA, Cham C, Waterman EJ, Ohlsson A, von Dadelszen
significant proteinuria in pregnancy. Obstet Gynecol
P. Hydralazine for treatment of severe hypertension in
pregnancy: meta-analysis. BMJ
12. Phelan LK, Brown MA, Davis GK, Mangos G. A prospective
27. Hutton JD, James DK, Stirrat GM, Douglas KA, Redman CW.
study of the impact of automated dipstick urinalysis on the
Management of severe pre-eclampsia and eclampsia by UK
diagnosis of preeclampsia. Hypertens Pregnancy
consultants. Br J Obstet Gynaecol
28. Ounsted MK, Moar VA, Good FJ, Redman CW. Hypertension
13. Martin JN Jr, May WL, Magann EF, Terrone DA, Rinehart BK,
during pregnancy with and without specific treatment; the
Blake PG. Early risk assessment of severe pre-eclampsia:
development of the children at the age of four years. Br J
admission battery of symptoms and laboratory tests to
predict likelihood of subsequent significant maternal
29. El-Qarmalawi AM, Morsy AH, al-Fadly A, Obeid A, Hashem M.
morbidity. Am J Obstet Gynecol
Labetalol vs. methyldopa in the treatment of pregnancy-
14. Redman CW, Bonnar J. Plasma urate changes in pre-
induced hypertension. Int J Gynaecol Obstet
eclampsia. Br Med J
30. Lubarsky SL, Barton JR, Friedman SA, Nasreddine S,
41. Pattinson RC, Odendaal HJ, du Toit R. Conservative
Ramadan MK, Sibai BM. Late postpartum eclampsia
management of severe proteinuric hypertension before 28
revisited. Obstet Gynecol
weeks’ gestation. S Afr Med J
31. Sidhu H. Pre-eclampsia and Eclampsia. In: Johanson R, Cox
42. Olah KS, Redman CW, Gee H. Management of severe, early
C, Grady K, Howqell C, editors. Managing Obstetric
pre-eclampsia: is conservative management justified? Eur J
Emergencies and Trauma: The MOET Course Manual
Obstet Gynecol Reprod Biol
London: RCOG Press; 2003. p. 133–47.
43. Visser W, Wallenburg HC. Maternal and perinatal outcome
32. Which anticonvulsant for women with eclampsia? Evidence
of temporizing management in 254 consecutive patients
from the Collaborative Eclampsia Trial. Lancet
with severe pre-eclampsia remote from term. Eur J Obstet
345(8963): 1455–63; erratum in: Lancet
Gynecol Reprod Biol
33. Begum MR, Begum A, Quadir E. Loading dose versus
44. Hall DR, Odendaal HJ, Kirsten GF, Smith J, Grove D.
standard regime of magnesium sulfate in the management
Expectant management of early onset, severe pre-
of eclampsia: a randomized trial. J Obstet Gynaecol Res
eclampsia: perinatal outcome. BJOG
45. Hall DR, Odendaal HJ, Steyn DW, Grove D. Expectant
34. Duley L, Williams J, Henderson-Smart DJ. Plasma volume
management of early onset, severe pre-eclampsia: maternal
expansion for treatment of women with pre-eclampsia.
Cochrane Database Syst Rev
46. Murphy DJ, Stirrat GM. Mortality and morbidity associated
35. Crowley P. Prophylactic corticosteroids for preterm birth.
with early onset pre-eclampsia. Hypertens Pregnancy
Cochrane Database Syst Rev
36. Magann EF, Perry KG Jr, Chauhan SP, Graves GR, Blake PG,
47. Haddad B, Deis S, Goffinet F, Paniel BJ, Cabrol D, Siba BM.
Martin JN Jr. Neonatal salvage by week’s gestation in
Maternal and perinatal outcomes during expectant
pregnancies complicated by HELLP syndrome. J Soc Gynecol
management of 239 severe preeclamptic women between
24 and 33 weeks’ gestation. Am J Obstet Gynecol
37. Abramovici D, Friedman SA, Mercer BM, Audibert F, Kao L,
Sibai BM. Neonatal outcome in severe preeclampsia at 24
48. Atterbury JL, Groome LJ, Hoff C, Yarnell JA. Clinical
to 36 weeks’ gestation: does the HELLP (hemolysis,
presentation of women readmitted with postpartum severe
elevated liver enzymes, and low platelet count) syndrome
preeclampsia or eclampsia. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs
matter? Am J Obstet Gynecol
38. Sibai BM, Mercer BM, Schiff E, Friedman SA. Aggressive
49. Clenney TL, Viera AJ. Corticosteroids for HELLP (haemolysis,
versus expectant management of severe preeclampsia at
elevated liver enzymes low platelets) syndrome. BMJ
28 to 32 weeks’ gestation: a randomized controlled trial.
Am J Obstet Gynecol
50. Hannaford P, Ferry S, Hirsch S. Cardiovascular sequelae of
39. Sibai BM, Taslimi M, Abdella TN, Brooks TF, Spinnato JA,
toxaemia of pregnancy. Heart
Anderson GD. Maternal and perinatal outcome of
51. Wilson BJ, Watson MS, Prescott GJ, Sunderland S, Campbell
conservative management of severe preeclampsia in mid-
DM, Hannaford P, et al
. Hypertensive diseases of pregnancy
trimester. Am J Obstet Gynecol
and risk of hypertension and stroke in later life: results
40. Odendaal HJ, Pattinson RC, Bam R, Grove D, Kotze TJ.
from cohort study. BMJ
Aggressive or expectant management for patients with
52. Marin R, Gorostidi M, Portal CG, Sanchez M, Sanchez E,
severe preeclampsia between 28–34 weeks’ gestation: a
Alvarez J. Long-term prognosis of hypertension in
randomized controlled trial. Obstet Gynecol
pregnancy. Hypertens Pregnancy
Clinical guidelines are: ‘systematically developed statements which assist clinicians and patients in making
decisions about appropriate treatment for specific conditions’. Each guideline is systematically developed
using a standardised methodology. Exact details of this process can be found in Clinical Governance Advice
No. 1: Guidance for the Development of RCOG Green-top Guidelines
(available on the RCOG website at
www.rcog.org.uk). These recommendations are not intended to dictate an exclusive course of management
or treatment. They must be evaluated with reference to individual patient needs, resources and limitations
unique to the institution and variations in local populations. It is hoped that this process of local ownership
will help to incorporate these guidelines into routine practice. Attention is drawn to areas of clinical
uncertainty where further research may be indicated.
The evidence used in this guideline was graded using the scheme below and the recommendations
formulated in a similar fashion with a standardised grading scheme.
Classification of evidence levels
Grades of recommendations
Requires at least one randomised controlled trial
as part of a body of literature of overall good
quality and consistency addressing the specific
Evidence obtained from at least one well-
Requires the availability of well controlled clinical
studies but no randomised clinical trials on the
topic of recommendations. (Evidence levels IIa,
Evidence obtained from at least one other
committee reports or opinions and/or clinical
Evidence obtained from well-designed non-
experiences of respected authorities. Indicates an
experimental descriptive studies, such as
absence of directly applicable clinical studies of
comparative studies, correlation studies
Good practice point
Recommended best practice based on the clinical
P experience of the guideline development group.
experience of respected authorities.
This guideline was produced on behalf of the Guidelines and Audit Committee of the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists by:Mr DJ Tuffnell FRCOG, Bradford; Professor AH Shennan FRCOG, London; Mr JJS Waugh MRCOG, Leicester; and
Professor JJ Walker FRCOG, Leeds
and peer reviewed by:
Professor J Anthony, Groote Schuur Hospital, Cape Town, South Africa; Professor PN Baker FRCOG, Manchester; Dr FM Mackenzie MRCOG,
Glasgow; Dr C Nelson-Piercy, St Thomas’s Hospital, London; Professor SC Robson FRCOG, Newcastle-upon-Tyne; Dr NC Smith FRCOG,
Aberdeen; Dr B Thilaganathan MRCOG, London; Dr WC Wong MRCOG, Hong Kong.
The Guidelines and Audit Committee lead peer reviewers were:
Mr SA Walkinshaw FRCOG, Liverpool; Professor DJ Murphy MRCOG, Dundee
The final version is the responsibility of the Guidelines and Audit Committee of the RCOG.
De Standaard Zaterdag 7, zondag 8 oktober 2006 ECONOMIE & FINANCIEN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - S - - - - - - - V - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - B - - - - - - - - -B - - - - - - - G - - - - - - - - - - - - - - - - - -
INFORMATIONS PRATIQUES INSCRIPTIONS - Nombre de places limité Merci de retourner le bulletin ci-joint avant le 1er octobre 2009 L’ACTIVITE PHYSIQUE ADAPTEE DANS LE PARCOURS ADRESSE DE SOINS ET D’EDUCATION 1, avenue Pierre de Coubertin – 75013 PARIS ACCES Vendredi 23 octobre 2009 CNOSF - Maison du Sport Français 1, avenue Pie